Short film in fake English: ovvero come noi (non) capiamo l'inglese [VIDEO]

Avete presente quando ascoltate una canzone in inglese e non è che ci capiate poi tanto? Quando, nonostante tutto, vi ostinate a cantarne i versi storpiando totalmente parole e significati? Ebbene, quello che noi chiamiamo inglese maccheronico è stato analizzato dal geniale autore di Short film in a fake english, ovvero un piccolo video parlato totalmente in un inglese inesistente ma che tanto assomiglia a quello che noi spesso crediamo di sentire con le nostre orecchie. Noi siamo rimasti paralizzati ascoltandolo. Perché ci è sembrato vero inglese. Ok, abbiamo un problema con la lingua.